萧继荣

广西自治区 贺州 富川瑶族自治县名人录

[公元1895年－1966年]

萧继荣(1895～1966) ，名荣彬，字亮公，清光绪21年(1895年)5月17日出生，富阳镇阳寿街人。

萧继荣一生主要从事外工作，21岁毕业于北平大学政法系，后赴德国、法国留学，通晓德、 英、 法文，1922年从德国柏林大学法律系毕业归国后，一直在国民政府外交界工作。

1924年萧继荣出任驻瑞士使馆二等秘书、一等秘书，兼任国际劳工代表处处长、日内瓦国际劳工大会中国代表团代表。 1927年任瑞士代理公使，同年6月任万国红十字救济协会代表，期间曾代表中华民国政府在日内瓦签订《改善伤者病者命运公约》、《战时俘虏待遇公约》等国际公约。1930年任中华民国外交部国际科科长，并出使国联妇孺贩卖调查团会查代表。

1932年，出使国联东北事件调查团中国代表团参议，并任外交部简任秘书。1932至1936年，任中华民国政府驻法国大使馆参事、代办、驻巴黎总领事、中国驻日内瓦国际劳工大会代表、国联大会副代表等职。萧继荣在法国任职期间，荣获法国政府颁发的骑士勋章。1936至1937年，改任驻土耳其使馆代办、驻西班牙使馆代办。1939年，萧继荣结束驻外大使生涯，回国述职，而后便息影外交，客居上海。在沪期间，汪精卫政府曾多次上门相请，拟委任其为外交部次长及驻日本国大使，萧继荣不为名利所动，毅然拒绝，闭门谢客，隐居不出。抗日战争胜利后，1946至1949年萧继荣出任国民党上海市政府简任秘书，公共法租界官有资产、官有义务债务清理委员会秘书组组长，主持官产委员会工作。解放前夕，萧继荣拒绝跟随国民党去台湾，并以保存档案有功，受到人民政府的欢迎。

1949年5月上海解放后，萧继荣留用，9月起任上海市人民政府外事处顾问。1955年后，任上海市人民政府参事室参事。从解放前至解放初期，萧继荣担任上海法国文化委员会执委，为发展中法文化交流而努力。1953年曾用法文翻译毛泽东的《论人民民主-》，已由北京外文出版社出版，并曾以法文翻译《毛主席诗词》。

“文革” 中，萧继荣受林彪 、“-”极左路线的残酷破孩，于1966年9月24日含冤去世，终年71岁。中共十一届三中全会后，中共上海市委-部给予萧继荣平反昭雪，1979年2月1日上海市革命委员会参事室为其举行追悼会，恢复名誉。

唐朝纲 (1895～1952) 广西自治区百色田林

杨义 (1895～1974) 广西自治区柳州柳江区

熊襄龙 (1895～1977) 广西自治区柳州柳江区

龙幸民 (1895～1981) 广西自治区南宁横州市

毛稼荪 (1895～1927) 广西自治区桂林市永福

盘姆存保 (1908～1966) 广西自治区百色那坡县

梁津 (1897～1966) 广西自治区百色靖西

雷树蕃 (1904～1966) 广西自治区柳州融水苗族自治县

卢继馨 (1901～1966) 广西自治区河池金城江区

黄金林 (1883～1966) 广西自治区百色平果

蒋宗海 (1899～1966) 广西自治区桂林市兴安