梅州市 梅县区名人录 [公元1890年-1989年] 何如(1890~1989) 著名法语专家。广东梅县人。民国16~25年(1927~1936),留学法国。归国后曾任政治大学、中央大学教授。建国后,历任南京大学教授、博士生导师,国务院学位委员会第一届学科评议组成员,中国法语教学研究会首任会长,全国外语教学研究会常务理事,江苏省翻译工作者协会顾问。 他在留法期间,因创作法语长诗《贵妃怨》,而闻名法国诗坛。1952年参与组建南京大学法语专业,曾参加《毛泽东选集》的法文翻译工作。他译成法文的作品有:《毛泽东诗词》(39首)、《阿诗玛》、《王贵与李香香》、《十五贯》、《屈原赋选》、《文心雕龙》、《木兰辞》、《杜甫诗选》、《女神》等。1983年法国总统密特朗在南京大学演讲时,称赞何如为中法两国文化交流所作出的贡献。1986年法国教育部授予何如一级勋章。
相关院校: 南京大学 同年(公元1890年)出生的名人: 倪则埙 (1890~1990) 安徽省 保卢斯 (1890~1957) 欧洲德国 石崇超 (1890~1942) 广西自治区桂林市龙胜 吴冠凡 (1890~1964) 广西自治区贺州平桂区 同年(公元1989年)去世的名人: 陈裕光 (1893~1989) 江苏省南京 吴光先 (1926~1989) 江苏省常州金坛 杨景才 (1905~1989) 上海市 邹良才 (1910~1989) 江苏省苏州常熟 郑肇经 (1894~1989) 江苏省泰州泰兴 周特夫 (1918~1989) 江苏省 |